Farbwerte

“Zu Gast bei Freunden” hiess es 2006, als ich für mein Immobilien- und Kunstprojekt nach und nach Teilzeitberliner wurde. Trotz meiner Deutschen Abstammung habe ich in diesem Land immer wieder kulturelle Unterschiede festgestellt und war erstaunt, dass wir Schweizer diese so stark spüren und dass Deutsche mich ungläubig anstarrten, wenn ich zum Beispiel fragte, was ich mit einer Pfandflasche tun soll.

Deutsche haben für mich einen sehr selbstverständlichen Umgang mit Ihren Regeln und ein sehr selbstsicheres Auftreten. Und doch geht man hier spürbar zurückhaltender um – mit der eigenen Herkunft, mit Traditionen und den Landesfarben (ausser in Bayern). Wir Schweizer sind stolz auf unsere Heimat und zeigen dies mit unserer Fahne gerne. Und ich finde Deutsche dürfen das auch tun.

Ich habe eine kleine Schweiz nach Berlin gebracht und fühlte mich sofort zu Hause. Sie soll inspirieren, anregen und Freude bringen. Wenn dies alle Nationalitäten pflegen würden, wäre unsere Welt viel farbenfroher. Rot und Gold passt besser zu Schwarz als Weiss. Es ist bunter und macht mich zu einem dankbaren Gast, bei wirklichen Freunden.

Frank Sippel (Malzfabrik) für Farbwerte, Januar 2010.

Foto: Frank Roesner
Für die Ausstellung auf Hahnemühle FineArt gedruckt.