中文
项目
色彩值–黑红金于2009年三月由创作主任兼项目负责人Robert Eysoldt 发启。本项目探讨德国象征以及代表德意志民族的形式。
为此邀请了全球六十多位设计师、艺术家以黑红金国旗为题来进行创作。从时装到插图、从产品设计到摄影图片，创作的体材不限。唯独一条：寄给参展人的德国国旗必在其中。
为了这个项目Robert Eysoldt还与摄影师Frank Rösner 一起为四十多位社会名流与德国国旗拍照。
发启人Robert Eysoldt说：“通过色彩值–黑红金这个活动可以表现持怀疑态度者与积级响应者之间的分歧。图文并貌的展览会带来创意，反思及论谈。”
媒体心理专家Jo Groebel如此评价这个项目：
“旗帜，徽章，标志是对一个国家浓缩后的形式。在列队行进中它们代表着骄傲和自豪。如果它们代表的是被唾弃的事物，看到它们的人会感到忿怒。旗帜往往另人冲动，团结时被竖起，反之则被烧掉。人们对旗子上颜色的抽象意义却不了了知。
长期以来在德国建立标志很不容易。不仅要避开哪怕是间接的对第三帝国罪恶史的种种回忆，还要摧毁纳粹符号给人们带来的强烈影响力。只用一个小小的符号就会让人产生误解。疮伤虽未因时间的推移而被治愈，但是在世界上又可以随便使用民族标志而不会让人起疑。国家居然还颁发了勇敢勋章。
艺术的旗帜运动是从忌讳至重新开放的过渡节段中的正确推动力。任何对旗帜的观后感都能反映出来。这也是对德国的感觉。两德统一二十年后的这次运动开辟了新的记元。最起码能以此得到对国家图案的评价，进而对我国的好感。“
在伯林的展览
第一届色彩值展览于2009年10月1日在伯林成功开幕。参展作品以德国国旗为主题自由发挥。一百多件图文并貌的展品使观者有感。
用伯林市中心记念币来选定展览会址，对于德国寻根问题起到了程前启后的效果。伯林铸币厂在以前的70年里相继铸造了帝国钱币，东德马克，西德马克，欧元。这个历史攸久的地方，距伯林市政大楼直线距离只200米，给参展人以700平米完美的空间。
展出的合作伙伴：Alfred Herrhausen 公司，法兰克福日报，Hahnemühle FineArt, Triad Berlin 以及Roq & Rösner摄影工作室
展览的特别活动
根据主题而举办的特别活动
2009年10月6日星期二：在Steglitz区的伯林国际学校给24个3年纪小学生讲课。用大型画面表现学生们对展览主题的认识和自己的感想。
2009年10月7日星期三晚8点整：介绍影片“骑车人”。一部反映监视东德摄影师Harald Hauswald的记录片。最后可与Harald Hauswald，Maurice Weiss在OSTKREUZ摄影室交谈。
2009年10月11日星期日晚6点至晚9点：结束，拍照合影。
对展览的评论
来自Triad Berlin的Lutz Engelke先生说：“本次展览是一次特别的政治活动。在伯林墙被推倒20年后通过国旗来寻根是表面上的。展览填平了国庆时政客们豪言壮语与2006年夏季世界杯所带来的差别。这是一次德国人在日常中对黑红金认识的展览。色彩值比学习德国更有意义。”
来自法兰克福日报的Josef Krieg先生说：“在20年前能在德国国旗上作文章吗? 根本不行。2009年Robert Eysoldt邀请各种各样的人来体验他们与德国国旗的关系。前所未有的事发生了，他们轻易地就做到了。这次尝试之所以成功，是因为激起了人的议论和思考。这就够了。”
来自N24的Milena Preradovic说：“首先，我非常喜欢本次展览。在这么多德国国旗中能说这话很了不起了。这些画面改变了我的传统看法。它们告诉我，旗帜的意义其实是由我们赋予的。另外：我发现当我看着一些图片时会不自觉地微笑，或者说：我对它们回以微笑。这是再好不过的迹象了。”
FineArtPrinter编辑Hermann Will先生说：“自2006年世界杯足球赛以来，我才意识到爱国的重要性。我们应把纳粹手里的旗子抢过来，不许他们玷污黑红金。我国的本质能在世界范围内得到巩固，全凭这次展览。”
介于各界的不错反馈意见，本项目在展出结束后仍将继续开展。
合作
今年11月25日即将于伯林第一次召开“为德国考虑”会议。色彩值是大会的合作项目。作为举办者的Alfred-Herrhausen公司和法兰克福日报社将致力于“德国的恐惧—技术与出口的领先与良心发现”，“正义还是自由”，“德国—第一大文化输入国与世界最大出口国”等课题的研究。
会议中以及晚会中将会有30件展品与图片被展出。
前景
计划中将与政治、经济、文化界的朋友合作继续在国内外办展。为了能更好地集思广意，将来的展出将有展出所在地的艺术家、设计师共同参与筹备。
为了办成在2010年中国世博会期间的展览，合作单位与赞助单位进行了频繁搓商。
发启人简介
Robert Eysoldt 创意柏林机构 董事，Farbwerte 发起人
罗伯特·艾佐尔特，45岁，媒体通信博士，1989年起任职于科隆RTL广播电台。1996年，应RTL要求成立“推广之家——市场，推广及设计” （“House of Promotion – Agentur für Marketing, Promotion und Design”）。身为执行董事和创意总监，他主要负责RTL的本台播放推广。
2001年离开RTL后，罗伯特成为柏林各大电台和制作公司的资深顾问。2003至2006年就职于柏林环球音乐公司，负责电视、网络和移动设备的 新内容格式开发。
2006年以来，他在柏林德立策划公司和施普林格出版集团担当顾问和项目开发。2008-09年，他负责了“24小时柏林”(24hBerlin www.24hberlin.tv)的网络和事件通信。“24小时柏林”是史上最长的电视节目。作为一部24小时的纪录片，它由RBB和ARTE电视台在 2009年9月5日进行了实时播放。
2009年4月至今，罗伯特任创意柏林的董事(Create Berlin e.V. www.create-berlin.de)。创意柏林是柏林设计师的网络，展示了柏林设计行业创造的多样化，它汇聚了热情和理念，为极富创造力的人才提 供实现其想法的机会。他们对创意产业在城市经济发展中的重要地位深信不疑。目前，罗伯特正在策划上海世博会的“柏林周”项目。6月1日到5日“柏林周”项 目将在世博会向所有参观者展示柏林的创意产业。
2009年7月，他成立了All2gethernow e.V协会(www.a-2-n.com)。这是一个所有音乐、创意和文化爱好者制作、发行和消费其产品的新平台。2009年9月16-18日，第一个 all2gethernow在德国柏林成立。下一个将于2010年在新柏林音乐周期间成立，它将向世界观众展示音乐舞台的多样性和活力。
同时，罗伯特还发起了Farbwerte项目(www.farbwerte.com)。该项目旨在收集大众对于德国特性和其相对应的公众形象的个人 观点和立场。该项目在柏林和中国已分别举办了两场展览，下一场将在印度举办。
摄影师简介
Frank Roesner，45岁，就学于马德里，维也纳，科隆，专业：哲学、德文、政治学。中小型媒体公司老板。10年前从业摄影。开始时以Lui Roq为名作艺术摄影，后接订单摄影，包括肖像、纪录片、书籍。
现在Lui Roq有限的作品被收藏。例如纽约Farmani Gallery 收藏了有名的获奖作品“Prix de la Photographie, Paris”。
Frank Roesner在这几年一直是自由摄影师，效力于Bertelsmann Stiftung, European Space Agency, DHL, Amnesty International, Triad Berlin, Bizanga Int.等公司企业。更多请到 www.luiroq.com.
联系方式
Robert Eysoldt
Tucholskystrasse 48
D-10117 Berlin
Mail: eysoldt@farbwerte.com
